Un petit bonheur à 18$

Mon petit bonheur...........Je cours comme une poule pas de tête ces temps-ci :Obélix:  et hier alors que je devais passer au Costco à toute vitesse, je me suis acheter un pyjamas emballé en passant devant la table à pyjamas sans l'avoir vraiment inspecté   Quand je suis arrivé chez moi j'ai demandé à mon fils de partir une brassée de lavage et de déballer le pyjamas pis de le mettre lui aussi dans la laveuse et ensuite dans la sécheuse.

Re-court comme une poule pas de tête jusqu'en soirée :Obélix:  

22h00, je prend ma douche et enfin je met mon nouveau pyjamas........ mon doux il est tellement confortable là  :shock: , je pense que c'est le pyjamas le plus confo que j'ai acheter de ma vie et a 18$ c'est une aubaine.

Ça a faite ma journée  j'ai bien dormis et d'ailleur je suis encore dedans, je veux pas m'habillée

Avez-vous déjà fait un achat qui vous a surpris ?

Justement un pyjama. Le bas est gris le haut est blanc. J'ai l'ai lavé....et puis séché et 'je l'ai mis....il est bien moelleux et chaud!!! Pareil que'toi...

J'adore les pyjamas confos ! J'ai presque envie de m'abonner au Costco juste pour en avoir un...

J'ai acheté une jaquette pour cet été, chez La vie en Rose. Wow!!!!!!!!! jamais rien eu d'aussi doux et confortable et j'ai été surprise, car finalement c'était juste un "tricot de coton", mais vraiment plus doux que tout ce que j'avais déjà dans mes tiroirs!!

J,adore les jaquettes longue
Des pyjamas je n,aime pas cela a cause du pantalon.
J,aime avoir de l,aération

gingin a écrit:J,adore les jaquettes longue
Des pyjamas je n,aime pas cela a cause du pantalon.
J,aime avoir de l,aération

Ah tu vois moi c'est le contraire  incapable de dormir en jaquette longue...  

On bouge beaucoup trop et on dors tellement mal moi et mon chum que je resterai coincé et prisonnière de ma jaquette longue je passerais ma nuit à tirer dessu pour me déprendre  

Chedis, tu peux toujours y aller avec quelqu'un qui est membre il y a quand même certaine belles choses qui valent la peine  

Heureuse de voir que vous aussi vous avez un pyjamas ou une jaquette  douce et confortable

Donc, si j'ai bien compris : une jaquette, c'est une chemise de nuit ?

C'est également ce que je me dis, Tatie (je ne crois pas qu'elles dorment avec un blazer croisé... .. )

oui, une jaquette c'est une longue "robe" (chemise??) qui tombe jusqu'à terre. Une plus courte, c'est souvent appelé un déshabillé ou une nuisette.

Une camisole, c'est ce que vous appelez un "caraco" ;)

Une brassière, c'est un soutien-gorge.

Les bébés ne portent pas de brassières ici, ils portent des camisoles. ;)

Un "slip" ça n'existe pas dans notre vocabulaire, on appelle ça des p'tites culottes (ou des bobettes). Pour les hommes ce sont des caleçons.

lolll

Précisions utiles!

On est bilingue lolll ha ha!!!

Belle Traduction Vaks.....ca m'a fait rire le bout de la brassière pour les bébés!

Moi je suis une FOLLE FINIE des pygama, j'en ai tellement c'est fou....

C'est lequel que tu acheté le pygama Mademoiselle...? Si tu peux me mettre une photo, je regarde tout le temps les pygamas quand je vais chez Costco mais si tu dis qu'il doux comme ça je vais aller m'en chercher un!

Vaks a écrit:

Les bébés ne portent pas de brassières ici, ils portent des camisoles. ;)

Ah oui, c'est très utiles ces précisions ! pour moi, une "camisole" c'est que qu'on mettait aux fous dans les hôpitaux psychiatriques avant !

je connais aussi la camisole de "force" mais bon. Dans le langage populaire, une camisole c'est un haut de sous-vêtement. ;)

Je crois que c'est la même expression ancienne "camisole de force" qui a évolué différemment. Chez vous, le sens premier de la camisole est resté, tandis que chez nous, c'est le sens second qui s'est généralisé.

C'est assez intéressant, de constater ces évolutions différentes de langage...

Je croyais avoir un assez bon vocabulaire québécois ;) ...... mais non parce que jaquette : je ne connaissais pas du tout. Je suis contente, j'ai appris un nouveau mot

Ha ha ! pour moi tout est une découverte !!!

Camisole de force est employé ici aussi.

Camisole, etymologiquement ça veut dire "petite chemise"....

Oui, c'est ça, mais c'est un mot qui n'est plus du tout employé chez nous pour dire chemise...

A Montréal dans les années 1950 nous disions Jacquette en flanellette.
Car la langue d,affichage des commerces étaient angliciser
Angliciste était a la mode chose qui est revenu dans nos dernieres années.
Mon pere avait un commerce de réparation de radio et apres 1952 la venu de la TV Dans ces années la il devait l,inscrire ABC Radio Appliance
Pourquoi maman ne disait pas chemises de nuit
Meme chose Toaster a la place de grille pain
Quand le PQ  (parti Québécois est arriver au pouvoir en 1976
A mon travail nous avions commencer a changer nos plan de travail en Francais.
Car tout était anglais.
Je devais faire mes rapports d,inpection  obligatoiremnt en anglais .
Pour le remettre a un college qui était francophone bien souvent je le traduisait.
Ou est la logique nul part.
Depuis ce jour tout est revenu a la case départ anglais...

Pq parti quebecquois! Forcément!!!!

Vous voyez où je veux en venir? Aux toilettes! Exactement! Là où on trouve le populaire pq en rouleau!!!!!

PQ = papier cul

Lol, moi aussi je me demandais ce qu'était ce PQ, il me semblait bien que ce n'était pas ce à quoi je pensais...